1 Chronicles 9:5 And of the Shilonites -- Asaiah his first-born, and his sons.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

5 G2532 And G575 of G3588 the G* Shilonites -- G* Asaiah G3588 G4416 his first-born, G1473 G2532 and G3588 G5207 his sons. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

5 G2532 και G575 από G3588 του G* Σηλωνεί G* Ασαϊα G3588 ο G4416 πρωτότοκος αυτού G1473 G2532 και G3588 οι G5207 υιοί αυτού G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

5 G2532 CONJ και G1537 PREP εκ G3588 T-GPM των N-PRI σηλωνι N-PRI ασαια G4416 A-NSM πρωτοτοκος G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G5207 N-NPM υιοι G846 D-GSM αυτου

HOT⁽ⁱ⁾ ⁵ ומן השׁילוני עשׂיה הבכור ובניו׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

5 H4480 ומן And of H7888 השׁילוני the Shilonites; H6222 עשׂיה Asaiah H1060 הבכור the firstborn, H1121 ובניו׃ and his sons.

new⁽ⁱ⁾

5 H7888 And of the Shilonites; H6222 Asaiah H1060 the firstborn, H1121 and his sons.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵ et de Siloni Asaia primogenitus et filii eius

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵ Et de Siloni: Asaia primogenitus, et filii ejus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁵ and of Sylom, Asia, the firste gendrid, and his sones;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁵ Of Soloni, Asaia ye first sonne, and his other sonnes.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁵ And of Shiloni, Asaiah the eldest and his sons.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁵ And of Siloni, Asiah the eldest and hys sonnes.

Great⁽ⁱ⁾ ⁵ And of Siloni, Asaia the eldest and his sonnes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁵ And of Shiloni, Asaiah the eldest, and his sonnes.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁵ And of Siloni: Asaia the eldest, and his sonnes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁵ And of Siloni: Asaia the firstborn, and his sons.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H7888 And of the Shilonites H6222 ; Asaiah H1060 the firstborn H1121 , and his sons.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁵ and of the Selonites, Asaia the first born and his sons;

Webster⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonites; Asaiah the first-born, and his sons.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H7888 And of the Shilonites H6222 ; Asaiah H1060 the firstborn H1121 , and his sons.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Selonites; Asaia his first-born, and his sons.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁵ Καὶ ἐκ τῶν Σηλωνὶ, Ἀσαΐα πρωτότοκος αὐτοῦ, καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonites: ‘Assayah the first-born, and his sons.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonite: Asaiah the first-born, and his sons.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁵ And from the Shilonites: Asaiah the first-born and his sons.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonites: Asaiah the firstborn, and his sons.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonites: Asaiah the first-born, and his sons.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H7888 And of the Shilonites: H6222 Asaiah H1060 the first-born, H1121 and his sons.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonites: Asaiah the first-born and his sons.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁵ And, of the Shilonites, Asaiah the firstborn, and his sons.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonite:Asaiah the first-born, and his sons.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonites: Asaiah the oldest, and his sons.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonites, Asaiah the first-born and his sons.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonites, Asaiah the first-born and his sons.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilohiy: Asah Yah the firstbirthed and his sons.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonites: Asaiah the firstborn, and his sons.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the Shilonites: Asaiah the firstborn, and his sons.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H7888 Of the Shilonites: H6222 Asaiah H1060 the firstborn, H1121 and his sons.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the Shelanites: Asaiah the firstborn, and his sons.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H7888 And of the Shilonites; H6222 Asaiah H1060 the firstborn, H1121 and his sons.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H7888 And of the Shilonites; H6222 Asaiah H1060 the firstborn, H1121 and his sons.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵ And of Shiloni: Asaiah the firstborn and his sons.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonites: Asaiah the firstborn, and his sons.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Selonites; Asaia his firstborn, and his sons.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁵ From the descendants of Shilon there was Asaiah the firstborn, along with his descendants.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁵ And from the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁵ From the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁵ From the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁵ And of the Shilonites: Asaiah the firstborn and his sons.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the Shilonites: Asaiah the firstborn, and his sons.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁵ Von Siloni aber Asaja, der erste Sohn, und seine andern Söhne.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H6222 Von Siloni aber Asaja H1060 , der erste Sohn H1121 , und seine andern Söhne .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁵ von den Selaniter aber Asaja, der erste Sohn, und seine Söhne,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H7888 von den Selanitern H6222 aber Asaja H1060 , der erste H1121 Sohn, und seine Söhne,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁵ und von den Schilonitern: Asaja, der Erstgeborene, und seine Söhne;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁵ und von den Schilonitern: Wahrsch. Schelanitern; vergl. [4.Mose 26,20] Asaja, der Erstgeborene, und seine Söhne;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H6222 und von den Schilonitern: Asaja H1060 , der Erstgeborene H1121 , und seine Söhne;

DSV⁽ⁱ⁾ ⁵ En van de Silonieten was Asaja, de eerstgeborene, en zijn kinderen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H4480 En van H7888 de Silonieten H6222 was Asaja H1060 , de eerstgeborene H1121 , en zijn kinderen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁵ Et de la famille de Seléni Asaie premier-né, et ses fils,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁵ Et des Shilonites: Asçaïa, le premier-né, et ses fils.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁵ Et des Silonites, Hasaïa le premier-né, et ses fils.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁵ Des Schilonites: Asaja, le premier-né, et ses fils.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H7888 Des Schilonites H6222 : Asaja H1060 , le premier-né H1121 , et ses fils.

SE⁽ⁱ⁾ ⁵ Y de Siloni, Asaías el primogénito, y sus hijos.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁵ Y de Siloni, Asaías el primogénito, y sus hijos.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁵ Y de Siloni, Asaías, el primogénito, y sus hijos.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁵ Nga Shilonitët: Asajahu, djali i parë dhe bijtë e tij.

RST⁽ⁱ⁾ ⁵ из сыновей Шилона – Асаия первенец и сыновья его;

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁵ ومن الشيلونيين عسايا البكر وبنوه.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁵ от шелаевците: първородният Асая и синовете му;

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁵ Od Šilonaca: Asaja, prvenac, sa svojim sinovima.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁵ A z čeledi Silonovy: Azaiáš prvorozený a synové jeho.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁵ og af Seloniten: Asaja den førstefødte og hans Sønner;

CUV⁽ⁱ⁾ ⁵ 示羅的子孫中有長子亞帥雅和他的眾子。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H7888 示羅 H1060 的子孫中有長子 H6222 亞帥雅 H1121 和他的眾子。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁵ 示罗的子孙中冇长子亚帅雅和他的众子。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H7888 示罗 H1060 的子孙中有长子 H6222 亚帅雅 H1121 和他的众子。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁵ kaj el la SXiloanoj:Asaja, la unuenaskito, kaj liaj filoj;

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁵ Mutta Silonilaisista Asaja ensimäinen poika, ja hänen poikansa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁵ ja seelalaisia: Asaja, esikoinen, ja hänen poikansa;

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁵ Nan fanmi Chela a te gen Asaja ki te chèf fanmi an.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁵ A Silóniták közül, Asája, ki elsõszülött vala s ennek fiai.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁵ (9:4)

Italian⁽ⁱ⁾ ⁵ E de’ Siloniti: Asaia il primogenito, ed i suoi figliuoli.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁵ Dei Sciloniti: Asaia il primogenito, e i suoi figliuoli.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁵ 실로 사람 중에서는 장자 아사야와 그 아들들이요

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁵ Šilojiečių palikuonys: pirmagimisAsaja ir jo sūnūs.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁵ A z Sylona: Asajasz pierworodny, i synowie jego.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁵ dos silonitas: Asaías o primogénito, e seus filhos;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁵ og av silonittene*: Asaja, den førstefødte, og hans sønner; / {* d.e. efterkommerne av Sela.}

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁵ Dintre Şiloniţi: Asaia, întîiul născut, şi fiii săi.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁵ А з шілонян: первороджений Асая та сини його.